【白羊座】译者：@c4ndy
心怀主动、自信和勇气的你，将带着对成功的期望全力开始新事项。凡事乐观能为你带来成果。积极思考也能收获回报。只是这样的状态可能不会持续整整一周。在本周结束时，可能会开始对耽搁和错误感到不耐烦，但又觉得自己无法提出任何质疑。稳步前行，不要左顾右盼。专注长期目标，眼前问题也就显得微不足道起来。
【金牛座】译者：来一碗梦想
你会接触到合适的人，让对方在金钱问题上支持你。唯一需要留意的，是你可能因过於急进而忽视实际细节。可能会在周中之後会遇到一两个阻碍。该怎麽办呢？首先，接地气一点。接受事实，能让一切变得更容易处理些。脚踏实地，认真负责，你将会闪闪发光。
【双子座】译者：ginnygisdog
善於用热情鼓励他人的技巧，将为你带来不错的结果。在情绪高涨、精力满满的状态下，你会将自己的热情也传递给周围的人。大家都会主动向你靠拢。你可能会不顾一切地，以粗暴的方式告诉身边的爱人朋友们你对他们的看法。尽管在周末时候这样的倾向很明显，但也很可能在过後就会自食其果。你把握不好其中的度，要麽不尽力，要麽过了火。
【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮
你将以活力满满的状态开始这一周，怀揣强烈的理想主义，渴望将精力投入到自己的愿景、梦想和希望当中。你要有耐心，也要有积极思考。不是所有计划足够在意，就都能马上实现。严谨地完成每一步，能让你有更好的收获。周末前後，你的状态可能会有些反覆。一时尽职尽责，一时又愤愤不平，变得急不可耐起来。
【狮子座】译者：@荧火星星
可能会落入事与愿违的境况。这本不该发生。只是纯粹的生活让你过於一帆风顺，以至於看不到过分自信所带来的警告。古代哲学早已教导我们：就像沼泽植物那样，长得越快的，枯萎得就也越快；相反，像钻石那样，在巨大压力下磨砺而生的，能够永存。艰难困苦，玉汝於成。
【处女座】译者：@diasporaroqseib
你会鼓起勇气去接触那些平时不会尝试的事情。一切都会以更幸运的方式展开。尽管事实上，这更多是你积极的态度、主动为自己创造机会所换来的。高峰过後，可能会在周末迎来一两个障碍。周围某些人可能会成为妨碍你工作、给你带去麻烦的累赘。你可能会因此而沮丧。不要失去自信心。略施小计，好好维护自己的立场。
【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
难得你有锻炼身体的心情，浑身充满干劲，想要挑战那些需要耗费大量体力的活动。可能会遇到各种意想不到的机会，只有在最佳状态下才能将牠们都充分利用起来。节奏会在周中之後放缓，也就是说你可以用更轻松的方法处事。可能会进入感觉无法给人留下深刻印象的状态。在情况有利於你之前，请保持克制。
【天蠍座】译者：@肉包好吃w
周初的活动都将是成功、积极向上和幸运的。的确，还是会存在一点点风险--你可能会过於冲动、鲁莽，还不切实际。可能会偷工减料，可能会疏忽细节。只是，你的热情是具有感染力的，能让大家齐心协力起来，更快地收获成果。临近周末，你将需要放慢速度。如果让精力向四面八方分散，最终只会落得一个四仰八叉的结局。
【射手座】译者：@湾区Tessa
将计划做得更详尽些来让事情进展得更顺利，无疑，这种做法的确在本周初奏效了，取得比预期更好的成果。先要保证方向是正确的，在具备常识的基础上，再借助运气。临期周末，可能会进入逆风而行的状态，不得不放慢脚步。别逼自己去做自己不想做的事情。强加的意识过盛，可能会超出你所能承受的范围。
【魔羯座】译者：@Losemino
可能会不自量力，做出超出自己能力或承担范围的事情。保证自己的计划和期许是可控的，对自己有所要求，才会让自己的行动产出满意的结果。本周初的你，情绪高涨、精力满满，而量力而为才是明智的做法。临近周末，越谨慎越好。现在不是无视他人建议的时候。
【水瓶座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
在周中之前处理的所有事都会取得比期望更好的成果。只要脚踏实地、关注细节，不因头脑发热而奋身离谱的计划，你的活力与积极思考能让你有所收获。打那之後，你就会意识到，适度设定目标更容易收获成功，也能收获期望的赞许。反之，好高骛远，只有一腔热情，只会让自己陷入困境。
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
你将以乐观的心态开始这一周，感觉自己可以完成比平常更多的事情，而事实也确实如此。你纵身投入那些能给你带来意义的活动中，渴望实现更大的目标，而不是在例行公事中忙忙碌碌。只不过，控制好自己也很重要。沈着、冷静、理智。在周末临近时会有稍稍松懈之後，你又会回到状态，将一两错误修正，在最终将任务完成得乾净利落。
